If I use Synology NAS for Time Machine (for many computers), can I also back up attached drives?

If I use Synology NAS for Time Machine (for many computers), can I also back up attached drives?

If Time Machine can back up attached drives, then yes. It is not dependent on the destination device.